وصایای پیامبر صلی الله علیه وسلم

نبود حیاء

0 14,719

﴿در غیابتِ انسانیت، حیاء کوچ میکند﴾

★ پست ترین مردم ها، بی حیاءهای شان اند. همان هائی که عفت، عزت، شرم و حیاء از آنها فرار کرده، جاه، جلال، منصب، مقام، شهوت، نفس وشیاطین آنها را درخود پیچیده است.

رسول کریم صلی الله علیه وآله و اصحابه وسلم فرمودند:

﴿إِذَا لَمْ تَسْتَحِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ﴾

کله چې حيا نه کوې، نو څه دې چې زړه غواړي ترسره يې کړه!

وقتی حیا نمی کنی، هر چه می خواهی انجام بده!

If you do not feel ashamed, then do whatever you like

این حدیث مبارک، پست ترین حالت یک انسان را به مظاهره کشیده است، بدین معنی که به جز انسانِ دون، فرومایه و بی حیاء به خواهشات نفسش تن نمیدهد و هر آنچه از بی حیائی، بی ایمان، و بی دینی در او است به مظاهره میکشد.

بار الها!

حیاء و عفت، عزت و همت، ایمان و غیرت اسلامی نصیب مان کن.

اللهم ربنا آمین یا رب العلمین!

احمـــد (عــــارفی)

عزیزان گرانقدر!

وصایای رسول کریم صلی الله علیه وسلم را مطالعه، نشر و تکثیر کنید و اجر عظیم را ا آن خود سازید

جزاکم الله خیرا!

👈 منابع و مأخذ:

۱- حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ إِذَا لَمْ تَسْتَحِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ ‏”

‏‏‏
Narrated Abu Mus’ud:

The Prophet (ﷺ) said, “One of the sayings of the prophets which the people have got is, ‘If you do not feel ashamed, then do whatever you like.”

Sahih al-Bukhari 3484
In-book : Book 60, Hadith 151
USC-MSA web (English) : Vol. 4, Book 55, Hadith 691  (deprecated)

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

5 × 2 =